在年中推出新專輯《May Dream》之後，新單曲《墜入愛河這件事》搭配了動畫《聲之形》的電影主題曲，雖然在同檔同屬動畫的強片《你的名字。》壓境下沒能製造太多聲量，但在口碑傳遞後仍有不錯的票房佳績，在僅有前者一半上映規模的情形下，卻擊退了眾多有著大明星撐場的票房強片，成為當周新片冠軍，這是相當不容易的成績。
《聲之形》改編自大今良時的同名漫畫，原作不但當年獲得日本漫畫大賞的季軍，更獲得推薦為「這本漫畫真厲害！」男性部門的冠軍。故事描寫轉學來到水門小學的女主角硝子，因為聽覺障礙而被男主角石田為首的同學集體霸凌，後來硝子在不堪其擾而轉學離開後，石田反而成為被其他同學霸凌的對象直至畢業，他的個性也因此變得孤僻，甚至決定自殺，他在自殺那天決定向過去霸凌的西宮道歉，但這場睽違五年的見面，卻意外替他的人生找到另一個通往出口的轉折。
作品中不光是男女主角，其他登場的角色乍看之下光鮮亮麗，事實上也都有著性格上的不完美處，也因此大家都隱藏了自己的真心與別人交談，正因如此，我認為作者想在這部作品裡刻劃出大家在青春時期迷惘而成長的故事，不光只關乎愛情，而是更多關於理解他人的部分。成長過程中不可能毫髮無傷，但也不要因此輕易失去希望；人也會完成某階段任務後分離，展開各自的人生，美好的回憶與不愉快的回憶也會一起不斷增加，但也不要忘記把那些過去當成自己的養分，aiko的歌曲雖然描寫的是愛情，但能感受到的不光是對人，而是對於支撐著自己一路走來的各種事物的感謝，從歌曲中能充分感受到這點。
aiko / 恋をしたのは（墜入愛河這件事） 作詞．作曲：aiko / 編曲：Kano Kawashima
【中譯歌詞】
雖然正下著雨 遠方卻如此晴朗
因此我們很快就能相遇
只要雨停就會有星光降臨 如此祈禱著
如同相簿裡一張張不斷增加 各自不同的相片
想告訴你的事情 不論從前現在都依然相同
Darling
彷彿不讓人迷路 能到達目的地的唯一路標般
打起精神向前看 我不就在你身邊嗎?
所以不要再哭泣
這些心碎的時刻 也使我們的日子變得特別
不太對勁的鮮紅 那天走廊的純白
不管最初和最後 我都會為你記下的花瓣飛舞
Darling
世界上沒有人知道 我倆就倒映在落下的雨中
是從何時開始戀愛 這又是第幾次的哭泣
一數就數到了天亮 真是煩人…
想告訴你的事情 不論從前現在都依然相同
Darling
彷彿不讓人迷路 能到達目的地的唯一路標般
0 意見:
張貼留言